Tem razão, eu não devia atormentar Tom mas você, por fazer de meu filho um Quasímodo do futebol.
U pravu si. Nije trebalo da imam pik na Toma. Okomiæu se na tebe što si pretvorila mog sina u Kvazimodoa u fudbalskom dresu.
Talvez você e a Maggie pudessem vir jantar depois do futebol.
Možda bi ti i Megi mogli da doðete na veèeru posle utakmice.
E o que você vai fazer, Tony, depois do futebol... sem ninguém para controlar?
A šta æeš ti da radiš, Toni, posle fudbala? Kad neæeš imati koga da kontrolišeš?
Achei que tínhamos desistido do futebol quando os Raiders se foram.
Mislio sam da smo završili s fudbalom kad su Raidersi napustili grad.
Ele vai dizer até o placar do futebol.
Ima da vam otpeva sve treæeligaške rezultate.
Hung, você tem sido uma estrela do futebol por 20 anos.
Hung, vi ste najveæi igraè vec 20 godina.
Todos sabem que Fung é a mais famosa figura no mundo do futebol.
Svi znaju da je Fung najpoznatija... figura na terenu fudbala!
O estilo do seu time é muito famoso no mundo do futebol amador.
Stil vaše ekipe je èuven na polju amaterskog fudbala.
A queda de Meehan do topo da elite do futebol tem sido rápida, desde que acusações de resultados combinados acabaram com a carreira de um dos melhores jogadores deste país.
MIHANOV PAD OD VRHUNSKE FUDBALSKE ZVEZDE JE BIO UBRZAN... OTKAKO SU OPTUŽBE O NAMEŠTANJU MEÈEVA OKONÈALE KARIJERU... JEDNOG OD NAJBOLJIH IGRAÈA U NAŠOJ ZEMLJI.
É engraçado... mas quando se está no mundo do futebol... não nos tocamos do que ele significa para as pessoas.
Smešno je... ali kad si u svetu fudbala... ne shvataš koliko to znaèi ljudima.
Ainda assim ele foi um dos primeiros hooligans do futebol a perceber que se podia fazer uma fortuna vendendo ecstasy.
Ipak, on je jedna od prvih fudbalskih baraba koji je uvideo da može da zaradi od ljubavi Engleza ka
Eu sempre era escolhido por último na aula de educação física até aquele gordão do intercâmbio, que nem sabia as regras do futebol, ia antes.
Zadnjeg su me izabirali na tjelesnom èak i poslije onog debelog koji nije znao pravila bejzbola.
Você gostou do futebol naquela noite?
Pa, da li si uživala na fudbalu?
O que a estrela do futebol está fazendo aqui sozinho em um Sábado à noite?
Pa, šta Smolvilov kvoterbek zvezda radi ovde sam u subotu uveèe?
Eu querendo desistir do futebol e você não deixando?
Toliko sam povraæao da sam hteo da napustim fudbal, a ti mi nisi dao?
Minha Sarah deu uma surra em três jogadores do futebol.
Moja Sara je upravo premlatila tri nogometaša.
Agora se me dão licença, preciso substituir um dos meus zagueiros imaginários do futebol.
Oprostite, moram zamijeniti jednog svog beka iz mašte.
Não vou embora, to bebendo de graça... e alem do mais, depois que você supera o lance do futebol... eles são caras fáceis de se lidar.
Ja ne idem nikamo. Nisam ni jedno piæe platio cijelu noæ, a uostalom nakon što preðeš preko nogometnih tema s njima je u stvari za èudo vrlo lako prièati.
Carly não é uma daquelas tietes doidas do futebol.
Carly nije jedna od vaših humpety-hump fudbalskih treba.
Oh, obrigado pelas.....pelas notícias do futebol.
Hvala za... snimak fudbalskog meèa. Skoro sam se oseæao kao da sam tamo.
Não importa quão bom você pensa que é ou como é esperto, nem quantos novos amigos você faz na televisão, a realidade da vida do futebol é a seguinte:
Bez obzira koliko misliš da si dobar ili pametan... koliko novih fensi prijatelja stièeš na televiziji... realnost fudbalskog života je ovo:
O mundo do futebol ficou atordoado com a notícia que Brian Clough foi demitido como técnico do Leeds United.
Dobro veèe. Veèeras je fudbalski svet bio zapanjen vešæu... da je Brajan Klaf otpušten sa mesta menadžera Lids Junajteda.
A quem foi dado um dos maiores presentes do futebol britânico, o Leeds um clube que em 10 anos, nunca terminou abaixo do 4º lugar, e os levou à lanterna da primeira divisão.
Kome je bio dat jedan od najveæih poklona u Britanskom fudbalu, Lids,... klub koji u 10 godina, nije završio van prvih 4... i odveo ga na dno Prve Divizije.
É, como uma oferenda ao Grande Deus do Futebol.
Da, kao žrtvovanje Velikom bogu fudbala.
É a nomenclatura do futebol para quando o Quarterback é derrubado atrás da linha de scrimmage.
To je nogometni naziv za obaranje voðe navale iza linije poèetnog napada.
O do futebol, esse é eu.
Ovaj sa loptom, to sam ja.
É uma estrela do futebol, faz desfiles profissionais como modelo e foi seu sexto ano como presidente de classe.
Игра фудбал, била је модел и била је председник разреда.
Olá fãs do futebol, um grande jogo está acontecendo hoje.
OK, obožavaoci fudbala, velika utakmica se igra danas.
Num segundo sou uma jovem de 23 anos... da Virgínia, com a mochila Nas costas, pela Inglaterra e depois me apaixono por uma estrela do futebol... e as férias nas mais incríveis aldeias da Toscana.
U jednom trenutku sam dvadesettrogodišnja devojka iz Virdžinije koja putuje Engleskom sa rancem, a u drugom trenutku se zaljubljujem u fudbalsku zvezdu i provodimo odmor u neverovatnim vilama u Toskani.
Depois do futebol e da venda de bolinhos, eles cortam cabeças de vampiros?
Znaci - posle fudbala i kad rasprodaju sve kolace, onda idu i otkidaju vampirima glave?
O testemunho prossegue no 5ª dia do julgamento do ex-astro do futebol, Peter Kidman.
Svedoèenje traje i 5. dan na suðenju bivšem fudbaleru Piteru Kidmanu.
O velho problema na coluna por causa do futebol.
Ona stara ozljeda leða na nogometu.
Você vai entrar pros anais da história do futebol.
Uci ceš u anale istorije fudbala.
Por isso que você precisa do futebol agora.
Ali zato ti treba fudbal upravo sad.
A Liga concluiu sem qualquer dúvida que atletas do futebol americano não sofrem dano cerebral.
Лига је закључила недвосмислено. Играчи не пате од оштећења мозга.
E é possível, até mesmo provável, que a maioria dos profissionais do futebol americano já tenha e vá morrer devido à encefalopatia.
И то је могуће или сигурно да ће велики број играча професионалног фудбала патити и умрети од ЦТЕ.
Por que não fala de coisas do futebol?
Зашто не укључиш ствари из фудбала?
Abrir uma barbearia e viver seu sonho depois do futebol?
Kao Tiki Barber, i pokušaæeš da ostvariš druge snove?
Me desculpa pela maneira que agi com o lance do futebol.
I meni je žao što sam poludela zbog onoga sa fudbalom.
Vim pegar os caras do futebol.
Ovde sam da se smuvam sa zgodim fudbalskim facama.
Quero dizer, no caso do futebol, poderiam ir para uma equipe de futebol.
Mislim, za fudbal biste se učlanili u fudbalski klub.
1.4935159683228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U pravu si. Nije trebalo da imam pik na Toma. Okomiæu se na tebe što si pretvorila mog sina u Kvazimodoa u fudbalskom dresu. 